Winter Break Dec. 22-Jan.1 / Vacaciones de Invierno 22 de dic. al 1 ero de enero

Schools and Offices Closed for Winter Break
District schools and offices will be closed on Friday, December 22 through Monday, January 1 for Winter Break.  School will resume as usual and district offices will be open on Tuesday, January 2.  Please note that Thursday, December 21 is a full school day.

Escuelas y oficinas estarán cerradas durante las vacaciones de invierno
Escuelas y oficinas del distrito estarán cerradas desde el viernes 22 de diciembre hasta el lunes 1 de enero, con motivo de las vacaciones de invierno.  Escuelas y oficinas del distrito abrirán sus puertas como de costumbre el martes 2 de enero. Tenga en cuenta que el jueves 21 de diciembre será un día de jornada escolar completa.