Labor Day Holiday, Monday, Sept. 4 / Festivo Día del Trabajo, Lunes, 4 de sept.

Schools and Offices Closed
District schools and offices will be closed on Monday, September 4 for the Labor Day Holiday.  School will resume as usual and district offices will be open on Tuesday, September 5.

Escuelas y oficinas cerradas
Las escuelas y oficinas del distrito estarán cerradas el lunes, 4 de septiembre, por el día festivo del trabajo.  Las escuelas reabrirán sus puertas como de costumbre y las oficinas del distrito estarán abiertas el martes, 5 de septiembre.